Recording 录音

【 དབྱིན་སྐད་དུ Recording  རྒྱ་ནག་སྐད་དུ 录音

  • རྒྱ་ཡིག་གི་འགྲེལ་བ།

    电影录音是指运用技术手段塑造影片声音世界、体现艺术构思的创作过程。崐电影是视听艺术,是画面和声音的有机结合体。声音有着自己独特的表现手法及艺术感染力。它增强了画面空间的表现力,丰富了影片多层次、多侧面叙述事件、展示人物的表现手段。它的艺术构思和整体设计直接影响着影片的质量。

    一部影片的录音工作由声音设计师或录音师负责。影片开拍之前,声音设计师或录音师要根据影片的内容和艺术要求制定出全片的声音构成方案,其中包括具体场景由什么声音构成及声音的音色,然后将这一方案付诸实施。

    电影中的声音,一般分为人声、音响、音乐三大类,这三种声音在影片中各自发挥着不同的作用,又有机地融为一体。

  • 8808179505427795866.jpg


【མཆན།】 

འདིར་པྲ་དྲ་ནས་གློག་བརྙན་སྐོར་གྱི་བརྡ་ཆད་ཟླ་རེར་བཅུ་གྲངས་རེ་ལུགས་འདི་ལྟར་དུ་རིམ་བཞིན་འཇོག་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། ལོ་ཕྱེད་རེའི་མཚམས་ནས་བརྡ་ཆད་འདི་དག་གི་འདེམ་ཤོག་མང་ཉུང་སོགས་ལྟར། འབྲེལ་ཡོད་མི་སྣ་རྩ་འཛུགས་སྒོས་སྤྱི་བསྒྲགས་ཀྱི་ཚུལ་དུ་སྤེལ་འདང་ཡོད། བོད་སྐད་གློག་བརྙན་གྱི་གཞུང་ལུགས་འཛུགས་སྐྲུན་དང་བརྩམས་ཆོས་སྐོར་སྐྱོན་བྲལ་ངང་མགྱོགས་མྱུར་སྒོས་སྤེལ་ཡོང་བ་ལ། ཁྱེད་གློག་བརྙན་ལ་དོ་སྣང་ཡོད་མཁན་རྣམས་བྱེད་སྒོ་འདིའི་ནང་མང་ཙམ་ཞུགས་རྒྱུའི་རེ་འབོད་དང་སྦྲགས། ངེད་ཅག་ལ་གློག་བརྙན་སྐོར་གྱི་བརྡ་ཆད་ཀྱི་མ་ཁུངས་སམ་འགྱུར་འདྲ་མིན། གཞན་པའི་འབྲེལ་ཡོད་གནས་ཚུལ་སྐོར་མཁོ་སྤྲོད་གནང་བའི་རེ་འདུན་ཡང་ལན་བརྒྱར་ཞུས་པ་ཡིན། གཤམ་ནི་འདྲེན་ཁུངས་དག་གི་གནས་ཚུལ་སྟེ།    

⊙ རྒྱ་བོད་གློག་བརྙན་དང་བརྙན་འཕྲིན་མིང་མཛོད། (རིན་ཆེན་ཚེ་རིང་དང་བསོད་ནམས་བཀྲ་ཤིས།)    ⊙ གློག་བརྙན་སྤྱི་བཤད། (བྱམས་ཕྲུག) 



གཤམ་གྱི་འགྱུར་དག་ལས་གང་ལ་འཐད་དམ།

  •  སྒྲ་ལེན། __ རྒྱ་བོད་གློག་བརྙན་དང་བརྙན་འཕྲིན་མིང་མཛོད། གློག་བརྙན་སྤྱི་བཤད།
  •  སྒྲ་ཕབ།
  

དཔྱད་མཆན་ཡོད།